Базовые глаголы
sein, haben и werden встречаются постоянно и участвуют в сложных временах.
ich bin
sein неправильный: не ich sein, а ich bin.
du hast
haben в du-форме получает hast.
es wird
werden нужен для будущего времени и пассива.
sein, haben, werden и модальные
Немецкие глаголы
Глаголы дают каркас фразы: время, порядок слов, модальность и управление. Самые важные группы — sein/haben/werden, модальные, неправильные и отделяемые глаголы.
Разобраться за минуту
Сначала главное
- 1
В немецкой фразе сначала найди спрягаемый глагол: он обычно стоит на второй позиции в главном предложении.
- 2
Если есть модальный глагол, смысловой глагол уходит в конец в инфинитиве: Ich muss heute arbeiten.
- 3
У отделяемых глаголов приставка в настоящем времени часто уходит в конец: Ich stehe früh auf.
Короткая схема
Не просто примеры, а что именно в них надо заметить.
Модальные глаголы
können, müssen, wollen, sollen, dürfen, mögen меняют смысл действия и требуют инфинитив в конце.
Ich kann kommen.
kann стоит на второй позиции, kommen остаётся в конце.
Du musst lernen.
musst спрягается по лицу, lernen не спрягается.
Wir wollen üben.
wollen показывает намерение, üben — действие.
Отделяемые и возвратные
У отделяемых приставка уходит в конец, а возвратные требуют sich/mich/dich/uns.
Ich stehe früh auf.
aufstehen разделяется: stehe ... auf.
Sie meldet sich an.
sich anmelden требует возвратную частицу sich.
Der Zug fährt ab.
abfahren разделяется: fährt ... ab.
Сильные формы лучше учить парами
Неправильные глаголы меняют основу, поэтому их полезно узнавать сразу в Präsens, Präteritum и Partizip II.
sehen -> du siehst
e часто меняется на ie/i в du/er/sie/es.
fahren -> du fährst
a может стать ä.
gehen -> ist gegangen
В Perfekt важен Partizip II и вспомогательный глагол.
Типичные ошибки
Самые частые места, где правило начинает путаться в реальной фразе.
Не ставь два спрягаемых глагола подряд
После модального глагола второй глагол остаётся инфинитивом и часто стоит в конце.
Не так: Ich kann komme.
Так: Ich kann kommen.
Приставка — часть смысла
anfangen, aufstehen, abfahren не равны простым fangen, stehen, fahren. Приставка может полностью менять значение.
Возвратность не всегда совпадает с русским
sich freuen, sich anmelden, sich erinnern требуют возвратную форму даже там, где по-русски она не очевидна.
Разбор на примерах
Смотри не только на перевод, а на маленькое грамматическое решение внутри фразы.
Heute muss ich früh aufstehen.
Сегодня мне нужно рано встать.
muss — спрягаемый глагол на второй позиции; aufstehen стоит в конце.
Der Kurs fängt um neun Uhr an.
Курс начинается в девять часов.
anfangen разделяется: fängt ... an.
Ich habe die E-Mail geschrieben.
Я написал письмо.
Perfekt: haben + Partizip II geschrieben.
Sie interessiert sich für Musik.
Она интересуется музыкой.
sich interessieren требует возвратную форму и предлог für.
Слова и фразы из словаря
Это дополнительные примеры рядом с темой. Они помогают увидеть правило в привычных словах и коротких предложениях.
sein
быть
A1 глагол
Herr Müller ist in seinem Zimmer.
Господин Мюллер у себя в комнате.
haben
иметь; у меня есть
A1 глагол
Ich habe ein neues Auto.
У меня есть новая машина.
werden
становиться
A1 глагол
Mein Sohn will Arzt werden.
Мой сын хочет стать врачом.
können
мочь, уметь
A1 глагол
Ich kann Deutsch und Russisch.
Я знаю немецкий и русский языки.
müssen
должен, обязан (модальный глагол)
A1 глагол
Ich muss jeden Tag von 8 Uhr bis 18 Uhr arbeiten.
Я должен работать каждый день с 8 до 18 часов.
wollen
хотеть
A1 глагол
Wollen Sie einen Kaffee trinken?
Хотите выпить кофе?
sollen
должен (по чужой воле или просьбе)
A1 глагол
Soll ich kommen?
Мне прийти?
dürfen
мочь; иметь право
A1 глагол
Sie dürfen hier nicht rauchen.
Здесь нельзя курить.
mögen
любить, нравиться
A1 глагол
Magst du Kaffee oder Tee?
Ты любишь кофе или чай?
abfahren
отправляться, уезжать
A1 глагол
Wir fahren um zwölf Uhr ab.
Мы отправляемся в двенадцать часов.
anfangen
начинать(ся)
A1 глагол
Der Unterricht fängt gleich an.
Урок сейчас начнётся.
sich anmelden
регистрироваться, записываться
A1 глагол
Wo kann ich mich anmelden?
Где я могу зарегистрироваться?
antworten
отвечать
A1 глагол
Er antwortet mir nicht.
Он не отвечает.
(sich) treffen
встречать(ся)
A1 глагол
Ich treffe in der Stadt einen Kollegen.
Я встречаю в городе коллегу.
Продолжить разбор