Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv

Падежи и склонение артиклей

Артикль в немецком меняется по падежу: der Mann, den Mann, dem Mann, des Mannes. Это причина, почему слово важно учить сразу с родом.

Разобраться за минуту

Сначала главное

  1. 1

    Nominativ — кто делает действие. Akkusativ — кого или что затрагивает действие.

  2. 2

    Dativ — кому, чему, где находится или после Dativ-предлогов.

  3. 3

    Genitiv чаще показывает принадлежность и в живой речи часто заменяется конструкцией с von, но в текстах его всё равно важно узнавать.

Короткая схема

Не просто примеры, а что именно в них надо заметить.

Nominativ

Кто или что делает действие. Базовая форма словаря.

Der Mann kommt.

Der Mann — тот, кто приходит, поэтому Nominativ.

Die Frau liest.

Die Frau — субъект действия.

Das Kind schläft.

Das Kind ничего не получает и не является объектом, это подлежащее.

Akkusativ

Прямой объект. У мужского рода der меняется на den.

Ich sehe den Mann.

Кого вижу? den Mann. Мужской род меняет der на den.

Ich sehe die Frau.

Женский род в Akkusativ выглядит как Nominativ.

Ich sehe das Kind.

Средний род тоже не меняет артикль.

Dativ

Кому или чему. Артикли становятся dem, der, dem, den.

mit dem Mann

mit требует Dativ: der -> dem.

mit der Frau

die Frau в Dativ становится der Frau.

mit den Kindern

Во множественном числе Dativ часто даёт den + -n.

Genitiv

Чаще всего отвечает на чей? и показывает принадлежность.

das Auto des Mannes

der Mann -> des Mannes: артикль des и окончание -es.

die Tasche der Frau

Женский род: der Frau, без окончания на существительном.

wegen des Wetters

wegen в формальной норме требует Genitiv.

Типичные ошибки

Самые частые места, где правило начинает путаться в реальной фразе.

Самая заметная ошибка — мужской Akkusativ

Именно der -> den чаще всего выдаёт падеж. У die и das форма может выглядеть так же, поэтому не делай вывод только по внешнему виду.

Не так: Ich sehe der Mann.

Так: Ich sehe den Mann.

Dativ plural требует внимания

Во множественном числе часто появляется den и -n: mit den Kindern, bei den Freunden.

Genitiv не нужен в каждой фразе

В разговорной речи часто скажут das Auto von Felix. Но des Mannes, der Frau, wegen des Wetters надо узнавать при чтении.

Разбор на примерах

Смотри не только на перевод, а на маленькое грамматическое решение внутри фразы.

Учить слова в приложении

Der Hund sieht den Mann.

Собака видит мужчину.

Der Hund делает действие, поэтому Nominativ. Den Mann — прямой объект.

Ich helfe dem Kind.

Я помогаю ребёнку.

helfen требует Dativ: das Kind -> dem Kind.

Wir fahren mit den Freunden.

Мы едем с друзьями.

mit требует Dativ; plural получает den Freunden.

Das ist der Schlüssel des Hauses.

Это ключ от дома.

des Hauses показывает принадлежность: ключ чего?

Слова и фразы из словаря

Это дополнительные примеры рядом с темой. Они помогают увидеть правило в привычных словах и коротких предложениях.

der Mann

мужчина; муж

A2 существительное

Mein Mann ist Polizist.

Мой муж — полицейский.

die Frau

женщина; жена; госпожа

A1 существительное

Das ist Frau Becker.

Это госпожа Беккер.

das Kind

ребёнок

A1 существительное

Wie viele Kinder haben Sie?

Сколько у вас детей?

die Stadt

город

A1 существительное

Heidelberg ist eine alte Stadt.

Гейдельберг — старый город.

das Haus

дом

A1 существительное

In welchem Haus wohnst du?

В каком доме ты живёшь?

das Buch

книга

A1 существительное

Gute Bücher sind oft sehr teuer.

Хорошие книги часто бывают очень дорогими.

der Freund

друг; парень

A1 существительное

Das ist ein Freund von mir.

Это мой друг.

die Arbeit

работа, труд

A1 существительное

Mein Bruder sucht Arbeit.

Мой брат ищет работу.

die Zeit

время

A2 существительное

Ich habe heute keine Zeit.

У меня сегодня нет времени.

das Auto

автомобиль, машина

A1 существительное

Er kommt mit dem Auto.

Он приезжает на машине.

die Abfahrt

отправление

A1 существительное

Vor der Abfahrt rufe ich an.

Перед отправлением я позвоню.

der Abflug

вылет

A1 существительное

Der Abflug ist um 10 Uhr.

Вылет в 10 часов.