Глаголы на S

säen

сеять

sagen

говорить, сказать

sägen

пилить

sammeln

собирать, коллекционировать

sanieren

санировать, восстанавливать

sanktionieren

санкционировать, одобрять; вводить санкции (против кого-л.)

satteln

седлать

saugen

пылесосить (разг.)

scannen

сканировать

schaden

вредить

schaffen

справиться, суметь

schälen

чистить (овощи, фрукты)

schalten

переключать, включать/выключать

schätzen

оценивать; ценить

schauen

смотреть

scheinen

светить; казаться

schicken

отправлять, посылать

schieben

толкать, двигать

schießen

стрелять; забить (гол)

schildern

описывать, изображать

schimpfen

ругать, ругаться

schlafen

спать

schlagen

бить, ударять; побеждать

schleichen

красться

schleifen

шлифовать, точить

schlichten

урегулировать, примирять

schließen

закрывать

schlucken

глотать

schmecken

быть вкусным, иметь вкус

schmecken nach

иметь вкус (чего-л.), на вкус напоминать (что-л.)

schmeicheln

льстить

schmieren

смазывать

schminken

краситься, наносить макияж

schneiden

резать, стричь

schneien

идти (о снеге)

schnüffeln

нюхать, обнюхивать

schnurren

мурлыкать

schonen

беречь; щадить; охранять

schreiben

писать

schreien

кричать

schrubben

тереть щеткой, скрести

schulen

обучать, тренировать

schütteln

трясти, встряхивать

schweigen

молчать

schweißen

сваривать

schwimmen

плавать

schwitzen

потеть

sedieren

седатировать, успокаивать

segeln

плавать под парусом

sehen

видеть

sein

быть

senden

отправлять, посылать

sensibilisieren

сенсибилизировать, повышать чувствительность

setzen

сажать; садиться

sich amortisieren

окупаться, амортизироваться

sich amüsieren

веселиться, развлекаться

sich anmelden

регистрироваться, записываться

sich annähern

приближаться

sich anpassen

приспосабливаться; адаптироваться

sich anstrengen

стараться, напрягаться

sich anziehen

одеваться

sich ärgern

злиться, раздражаться

sich ärgern über

злиться (на кого-л./из-за чего-л.)

sich auflösen

растворяться

sich auseinandersetzen

разбираться; прорабатывать (проблему)

sich ausruhen

отдыхать, отдохнуть

sich aussöhnen

примиряться

sich aussuchen

выбирать (для себя)

sich auswirken

оказывать воздействие, сказываться

sich ausziehen

раздеваться; снимать (обувь)

sich bedanken

благодарить

sich beeilen

спешить, торопиться

sich befinden

находиться, располагаться

sich behaupten

отстаивать себя; самоутверждаться

sich beklagen

жаловаться

sich bemühen

стараться, прилагать усилия

sich bemühen um

стараться (ради кого-л./чего-л.), добиваться (чего-л.)

sich beschäftigen mit

заниматься (чем-л.)

sich beschweren

жаловаться

sich beschweren über

жаловаться (на кого-л./что-л.)

sich beteiligen

участвовать, принимать участие

sich bewähren

зарекомендовать себя, оправдать себя

sich bewerben

подавать заявление (о приёме на работу)

sich bewerben um

подавать заявку (на что-л.), претендовать (на что-л.)

sich distanzieren

дистанцироваться; отстраняться

sich duschen

принимать душ

sich eignen

подходить, быть пригодным

sich einfügen

вписываться, приспосабливаться

sich einigen

договариваться, приходить к соглашению

sich eintragen

записываться, вносить своё имя в список

sich empören

возмущаться

sich engagieren

заниматься общественной деятельностью; вовлекаться

sich entfalten

раскрываться; развиваться (как личность)

sich entfernen

удаляться, отходить

sich entscheiden

принимать решение, решаться

sich entscheiden für

решиться (в пользу чего-л.), выбрать (что-л.)

sich entscheiden gegen

решить отказаться (от чего-л.), выступить (против чего-л.)

sich entschließen

решаться, принять решение

sich entschuldigen

извиняться

sich entschuldigen für

извиняться (за что-л.)

sich entziehen

уклоняться, избегать

sich ereignen

происходить, случаться

sich erholen

отдыхать, восстанавливаться

sich erinnern

вспоминать, помнить

sich erinnern an

вспоминать (о ком-л./чём-л.), помнить (кого-л./что-л.)

sich erkälten

простужаться

sich erkundigen

наводить справки, узнавать

sich freuen

радоваться

sich freuen auf

предвкушать (что-л.), с нетерпением ждать (чего-л.)

sich freuen über

радоваться (чему-л.)

sich fühlen

чувствовать себя

sich fürchten

бояться, опасаться

sich fürchten vor

бояться (кого-л./чего-л.)

sich genieren

стесняться, смущаться

sich gewöhnen

привыкать (к чему-либо)

sich gewöhnen an

привыкать (к кому-л./чему-л.)

sich hinlegen

ложиться

sich informieren

узнавать; получать сведения

sich interessieren

интересоваться

sich interessieren für

интересоваться (чем-л.)

sich irren

ошибаться

sich konzentrieren

сосредоточиться

sich konzentrieren auf

сосредоточиться (на чём-л.)

sich krankmelden

сообщить о болезни работодателю, взять больничный

sich kümmern

заботиться, ухаживать

sich kümmern um

заботиться (о ком-л./чём-л.)

sich langweilen

скучать

sich lohnen

окупаться, стоить того

sich nähern

приближаться

sich rentieren

окупаться, быть рентабельным

sich schämen

стыдиться

sich schützen vor

защищаться (от чего-л.)

sich sehnen

тосковать, сильно желать

sich sehnen nach

тосковать (по кому-л./чему-л.)

sich setzen

садиться

sich solidarisieren

солидаризироваться

sich sorgen um

беспокоиться (о ком-л./чём-л.)

sich spezialisieren

специализироваться

sich treffen mit

встречаться (с кем-л.)

sich trennen von

расставаться (с кем-л./чем-л.)

sich umziehen

переодеваться

sich unterhalten

беседовать, развлекаться

sich unterhalten mit

общаться (с кем-л.), разговаривать (с кем-л.)

sich unterhalten über

беседовать (о чём-л.)

sich verabreden

договариваться о встрече

sich verabreden mit

договариваться о встрече (с кем-л.)

sich verabschieden

прощаться

sich verabschieden von

прощаться (с кем-л.)

sich verändern

изменяться, меняться

sich verbrennen

обжечься

sich vergnügen

развлекаться, веселиться

sich verhalten

вести себя

sich verlassen auf

полагаться (на кого-л./что-л.), рассчитывать (на кого-л.)

sich verlaufen

заблудиться

sich verletzen

получать травму, пораниться

sich verlieben

влюбляться

sich verpflichten

обязываться, брать на себя обязательство

sich verschulden

залезать в долги, задолжать

sich verspäten

опаздывать

sich vertragen

ладить, уживаться

sich vorbereiten auf

готовиться (к чему-л.)

sich weigern

отказываться, противиться

sich wundern

удивляться

sich wundern über

удивляться (чему-л.)

sichern

обеспечивать; сохранять (данные)

sicherstellen

обеспечивать, гарантировать

siegen

побеждать

siezen

обращаться на «вы»

simulieren

симулировать

singen

петь

sitzen

сидеть

skalieren

масштабировать

Ski fahren

Кататься на лыжах

skizzieren

Делать наброски, эскизы

sollen

должен (по чужой воле или просьбе)

sondieren

зондировать, исследовать

sorgen

заботиться; обеспечивать

sorgen für

заботиться (о ком-л./чём-л.), обеспечивать (что-л.)

sortieren

сортировать

spachteln

шпаклевать

sparen

экономить, копить

spazieren

гулять

spazieren gehen

гулять, ходить на прогулку

speichern

сохранять

spekulieren

спекулировать

spezialisieren

специализироваться

spezifizieren

специфицировать, уточнять

spielen

играть

sprechen

говорить, разговаривать

sprechen über

говорить (о чём-л./о ком-л.)

springen

прыгать

sprinten

спринтовать, бежать на короткую дистанцию

spülen

мыть (посуду); полоскать

stammen

происходить, быть родом

standardisieren

стандартизировать

stapeln

штабелировать, складывать в стопки

starten

стартовать, взлетать

stationieren

размещать, дислоцировать

stattfinden

состояться, проходить

Staub wischen

вытирать пыль

staubsaugen

пылесосить

stechen

жалить, колоть

stecken

засовывать; торчать

stehen

стоять; быть написанным

stehen bleiben

останавливаться

stehlen

красть

steigen

подниматься, расти

stellen

ставить, помещать (в вертикальное положение)

sterilisieren

стерилизовать

steuern

управлять, руководить

stigmatisieren

стигматизировать

stimmen

быть верным, соответствовать

stimmen (Instrument)

Настраивать (инструмент)

stinken

вонять

stoppen

останавливать

stören

мешать, беспокоить

stornieren

аннулировать, отменять

streamen

транслировать онлайн, стримить

streicheln

гладить

streichen

красить, гладить (по голове)

streiken

бастовать

streiten

спорить, ссориться

striegeln

чистить скребницей

strukturieren

структурировать

studieren

учиться в университете, изучать

stürzen

падать, упасть

subventionieren

субсидировать

suchen

искать

suchen nach

искать (что-л./кого-л.)

surfen

сёрфить; сёрфинговать в интернете

synchronisieren

синхронизировать

synthetisieren

синтезировать

systematisieren

систематизировать