Немецкие существительные: политика и управление

der Abgeordnete

депутат

der Abgeordneter

депутат

die Abstimmung

голосование

die Abwehr

оборона, защита

die Akkulturation

аккультурация

die Altersstruktur

возрастная структура

das Amtsgericht

районный суд

der Amtsinhaber

действующий чиновник, должностное лицо

der Amtsmissbrauch

злоупотребление служебным положением

der Amtsträger

должностное лицо

die Amtszeit

срок полномочий

die Amtszeitbegrenzung

ограничение срока полномочий

die Anomie

аномия

die Anweisung

Указание, инструкция

die Assimilation

ассимиляция

das Asyl

убежище, приют

die Aufklärung

просвещение, разъяснение

der Außenminister

министр иностранных дел

der Beamter

чиновник

die Behörde

Орган власти, ведомство

die Bevölkerungsdichte

плотность населения

der Botschafterposten

должность посла

die Briefwahl

голосование по почте

der Bundeskanzler

федеральный канцлер

das Bundesland

федеральная земля

der Bundespräsident

федеральный президент

der Bundesrat

Бундесрат (представительство федеральных земель)

die Bundesregierung

федеральное правительство

der Bundesstaat

федеративное государство

der Bundestag

Бундестаг (нижняя палата германского парламента)

das Bundesverfassungsgericht

Федеральный конституционный суд

die Bürgerbeteiligung

участие граждан

der Bürgermeister

мэр

das Bürgerrecht

право гражданина; гражданские права

die CDU

ХДС (Христианско-демократический союз)

die Debatte

дебаты

die Deeskalation

деэскалация

die Demografie

демография

die Demographika

демографические данные

die Demokratie

демократия

die Demokratisierung

демократизация

die Diktatur

диктатура

das Diplomatenkorps

дипломатический корпус

der Diplomatenpass

дипломатический паспорт

der Diplomatenstatus

дипломатический статус

der Diplomatischer Dienst

дипломатическая служба

das Diplomatisches Protokoll

дипломатический протокол

das Direktmandat

прямой мандат

die Direktwahl

прямые выборы

die Diskriminierung

дискриминация

die Diskriminierungserfahrung

опыт дискриминации

die Disparität

неравенство, диспропорция

die Eigensicherung

самозащита, обеспечение собственной безопасности

der Einklang

согласие, гармония

die Einwanderung

иммиграция

das Elektroauto

электромобиль

die Emigration

эмиграция

die Entschärfung

обезвреживание

die Erststimme

первый голос (за кандидата)

die Europäische Union

Европейский Союз

die Exekutive

исполнительная власть

die Exklusion

социальное исключение

die Familienform

форма семьи

die FDP

СвДП (Свободная демократическая партия)

die Fertilität

фертильность, рождаемость

der Flüchtling

беженец

der Föderalismus

федерализм

die Fraktion

фракция

der Friede

мир, покой

die Fünf-Prozent-Hürde

пятипроцентный барьер

die Garnison

гарнизон

die Geburtenrate

уровень рождаемости

die Gegenspionage

контрразведка

die Gemeinde

община, муниципалитет

die Genehmigung

Разрешение, одобрение

die Gentrifizierung

джентрификация

der Gesetzentwurf

законопроект

die Gesetzgebung

законодательство

die Gesprächsbereitschaft

готовность к диалогу

die Gewalt

насилие; власть, сила

die Gewaltenteilung

разделение властей

das Gipfeltreffen

встреча на высшем уровне

die Gleichstellung

равноправие; равенство

die Grenzziehung

проведение границ

das Grundeinkommen

базовый доход

das Grundgesetz

Основной закон (конституция Германии)

die Grundgesetzänderung

изменение основного закона

das Grundrecht

основное право

die Grüne

Зеленые (партия)

das Heimatgefühl

чувство родины/дома

der Hinterhalt

засада

die Immigration

иммиграция

die Impfpflicht

обязательная вакцинация

die Infiltration

инфильтрация, проникновение

die Inklusion

инклюзия, включение

die Integration

интеграция

der Integrationsprozess

процесс интеграции

die Interessenvertretung

представление интересов

die Interkulturalität

интеркультурность

die Intervention

вмешательство

die Judikative

судебная власть

das Kabinett

кабинет министров

die Kabinettsumbildung

перестановки в кабинете министров

der Kampf

борьба, бой

die Kandidatur

кандидатура

der Kanzler

канцлер

die Koalition

коалиция

der Koalitionsvertrag

коалиционное соглашение

die Kohorte

когорта

der Kommandeur

командир

der Kompromiss

компромисс

die Konfliktlösung

разрешение конфликтов

der König

король

die Korruption

коррупция

der Krieg

война

die kulturelle Identität

культурная идентичность

der Kulturverlust

потеря культуры

die Landesregierung

правительство федеральной земли

der Landtag

ландтаг (парламент федеральной земли)

die Legislative

законодательная власть

die Legislaturperiode

срок полномочий законодательного органа

der Mandatsträger

обладатель мандата

das Manöver

маневр, учение

die Marginalisierung

маргинализация

die Mehrheit

большинство

das Mehrparteiensystem

многопартийная система

das Menschenrecht

право человека

der Migrant

мигрант

das Milieu

среда, окружение

die Militärdiktatur

военная диктатура

die Militärpräsenz

военное присутствие

die Minderheit

меньшинство

der Mindestlohn

минимальная зарплата

der Minister

министр

das Ministerium

министерство

das Misstrauensvotum

вотум недоверия

die Mobilmachung

мобилизация

die Morbidität

заболеваемость

die Mortalität

смертность

die NATO

НАТО

die Opposition

оппозиция

die Organspende

донорство органов

das Parlament

парламент

der Parlamentssitz

место в парламенте

die Partei

партия

der Parteitag

партийный съезд

der Parteivorsitzende

председатель партии

die Patrouille

патруль

die Petition

петиция

der Plenarsaal

зал пленарных заседаний

die Pluralisierung

плюрализация

das Prestige

престиж

der Protest

протест

das Rauchverbot

запрет курения

der Rechtsstaat

правовое государство

das Referendum

референдум

die Reform

реформа

die Regierung

правительство

der Regierungsbezirk

административный округ

die Regierungsbildung

формирование правительства

der Regierungschef

глава правительства

die Regierungserklärung

заявление правительства

das Regierungshandeln

действия правительства

der Regierungssprecher

представитель правительства

die Regierungszeit

период правления

die Religionsfreiheit

свобода вероисповедания

der Ressortleiter

руководитель отдела

die Rüstung

вооружение

der Scharfschütze

снайпер

die Schicht

слой, прослойка

die Segregation

сегрегация

der Sicherheitsrat

Совет Безопасности

die Sitzung

заседание

der Söldner

наемник

die Sondierungsgespräche

зондирующие переговоры

die soziale Ausgrenzung

социальная изоляция/отчуждение

der sozialer Wandel

социальные изменения

die Sozialhilfe

социальная помощь; социальное пособие

die Sozialisation

социализация

der Sozialstaat

социальное государство

die SPD

СДПГ (Социал-демократическая партия Германии)

der Spion

шпион

der Staatsakt

государственная церемония

die Staatsangehörigkeit

гражданство

das Staatsgebiet

территория государства

das Staatsoberhaupt

глава государства

der Staatssekretär

государственный секретарь

die Sterberate

уровень смертности

die Stigmatisierung

стигматизация

der Stimmzettel

избирательный бюллетень

die Stratifikation

стратификация

der Stützpunkt

база, опорный пункт

das Tempolimit

ограничение скорости

der Tierversuch

опыты на животных

die Transkulturalität

транскультурность

das Überhangmandat

дополнительный мандат

der Überläufer

перебежчик

die Überwachung

наблюдение, слежка

die Urbanisierung

урбанизация

die Vereinte Nationen

Организация Объединенных Наций

die Verfassung

конституция

die Verfassungsänderung

поправка к конституции

der Verfassungsgeber

учредитель конституции

der Verfassungsgerichtshof

конституционный суд

das Verfassungsorgan

конституционный орган

der Verfassungsstaat

конституционное государство

die Verhältniswahl

пропорциональная избирательная система

die Vermittlung

бюро посредничества; телефонный коммутатор

die Versammlung

собрание

die Versammlungsfreiheit

свобода собраний

die Verständigungsbereitschaft

готовность к взаимопониманию

der Verwaltungsakt

административный акт

die Verwaltungsbehörde

административный орган

die Verwaltungsgerichtsbarkeit

административная юрисдикция

das Verwaltungshandeln

административные действия

das Verwaltungsrecht

административное право

die Verwaltungsvorschrift

административное предписание

das Volksbegehren

народная петиция

der Volksentscheid

всенародное голосование, референдум

die Volksinitiative

народная инициатива

die Volkssouveränität

народный суверенитет

der Volksvertreter

народный представитель

die Vorschrift

Предписание, норма

der Waffenstillstand

перемирие

die Wahl

выборы; выбор

die Wahlbenachrichtigung

уведомление о выборах

die Wahlbeteiligung

явка избирателей

der Wähler

избиратель

das Wahlergebnis

результат выборов

der Wahlkampf

предвыборная кампания

der Wahlkreis

избирательный округ

das Wahllokal

избирательный участок

die Wahlpflicht

обязательное голосование

das Wahlrecht

избирательное право

die Wahlurne

избирательная урна

die Xenophobie

ксенофобия

der Zensus

перепись

die Zivilverteidigung

гражданская оборона

die Zweidrittelmehrheit

большинство в две трети

die Zweitstimme

второй голос (за партию)