Немецкие глаголы уровня B1

(sich) stoßen

ударяться, натыкаться

abbiegen

сворачивать, поворачивать

abdichten

герметизировать, уплотнять

abhängen

зависеть (от)

abheben

снимать (деньги), поднимать трубку

ablehnen

отклонять, отказывать

abmachen

договариваться, условливаться

abnehmen

снимать; худеть, терять вес

abonnieren

подписываться (на)

abschleppen

буксировать

absitzen

спешиваться, слезать с лошади

abstimmen

голосовать, согласовывать

abstrahieren

абстрагировать

abwaschen

мыть (посуду), смывать

achten

обращать внимание, следить (за)

akquirieren

приобретать (клиентов, заказы)

akzeptieren

принимать, соглашаться, принять

ändern

изменять, менять

anerkennen

признавать, засчитывать

angaloppieren

поднять в галоп

angeben

указывать, сообщать

anhaben

быть одетым, носить (одежду)

ankündigen

объявлять, анонсировать

anleiten

инструктировать, руководить

anmelden

регистрировать(ся), записывать(ся)

anschaffen

приобретать, покупать

anschließen

подключать, подсоединять

anschnallen

пристёгивать(ся)

ansehen

смотреть (на), рассматривать

ansprechen

обращаться, заговаривать

anstellen

включать; нанимать (на работу)

antraben

поднять в рысь

anwenden

применять, использовать

anzeigen

подавать заявление (в полицию), заявлять

appellieren

апеллировать, призывать

apportieren

апортировать, приносить

ärgern

злить, раздражать; злиться

atmen

дышать

auffallen

бросаться в глаза, быть заметным

auffordern

требовать, призывать, приглашать

aufführen

ставить, исполнять (на сцене)

aufgeben

сдавать, отправлять; сдаваться

aufhalten

задерживать; придерживать; останавливаться

aufheben

поднимать; хранить, сохранять

aufladen

заряжать, загружать

aufregen

волновать, раздражать; волноваться

aufsteigen

садиться верхом

auftreten

выступать (на сцене)

aufwachen

просыпаться

ausdrucken

распечатывать

ausfallen

отменяться, не состояться

ausgeben

тратить, расходовать

ausgehen

выходить, гаснуть, заканчиваться

ausmisten

чистить (стойло)

ausreichen

хватать, быть достаточным

ausrichten

передавать (сообщение); организовывать

ausschließen

исключать

aussitzen

сидеть на рыси/галопе (без облегчения)

aussprechen

произносить

ausstellen

выставлять; выписывать (документ)

auswählen

выбирать, отбирать

beanstanden

предъявлять претензию, жаловаться (на товар)

beantragen

подавать заявление, ходатайствовать

beauftragen

поручать, давать задание

bedienen

обслуживать; управлять (прибором)

beeinflussen

влиять, оказывать влияние

beenden

заканчивать, завершать

befürchten

опасаться, бояться

begegnen

встречать, встретиться

begleichen

оплачивать, погашать (долг)

begleiten

сопровождать

begründen

обосновывать, аргументировать

begrüßen

приветствовать, встречать

behalten

оставлять (у себя), сохранять

behandeln

лечить; обращаться (с кем-либо)

behaupten

утверждать; отстаивать

behindern

мешать, препятствовать

beipflichten

одобрять, соглашаться

beißen

кусать

bekannt geben

объявлять, сообщать

beklagen

жаловаться

bekräftigen

подтверждать, укреплять

beleidigen

оскорблять, обижать

bellen

лаять

bemerken

замечать, заметить

beneiden

завидовать

benötigen

нуждаться, требоваться

beobachten

наблюдать, следить

berechnen

рассчитывать, начислять

beruhigen

успокаивать

beschädigen

повреждать, наносить ущерб

beschäftigen

занимать (чем-либо); нанимать на работу

beschlagen

подковывать

beschleunigen

ускорять

beschließen

решать, принимать решение

beschränken

ограничивать

besetzen

занимать (место); быть занятым (телефон)

besitzen

владеть, иметь

besorgen

добывать, раздобыть; организовывать

besprechen

обсуждать

bestrafen

наказывать

betreuen

присматривать, ухаживать; вести (клиентов)

betrügen

обманывать, изменять

bewegen

двигать; двигаться

beweisen

доказывать

bewundern

восхищаться

bieten

предлагать, предоставлять

blitzen

сверкать молния; сверкать

bohren

сверлить

boykottieren

бойкотировать

brechen

ломать, ломаться

bremsen

тормозить

brennen

гореть

bürgen

ручаться, поручаться

bürsten

чистить щеткой, расчесывать

chippen

чипировать

darlegen

излагать, объяснять

darstellen

представлять, изображать

dekorieren

украшать, декорировать

dienen

служить, использоваться

differenzieren

различать, дифференцировать

dirigieren

Дирижировать

donnern

греметь (гром)

dotieren

наделять, снабжать (капиталом, средствами)

drehen

поворачивать, крутить; снимать (фильм)

durchparieren

перевести (в более медленный аллюр)

durchstellen

соединять (по телефону)

eifersüchtig sein

ревновать

eilen

спешить, торопиться

einarbeiten

вводить в курс дела, осваиваться

einbrechen

взламывать, совершать взлом

einfallen

приходить в голову, вспоминать

einfügen

вставлять, вставить

einführen

вводить, внедрять; импортировать

einnehmen

принимать (лекарство); занимать (место)

einrichten

обставлять (мебелью); устраивать, организовывать

einschalten

включать

einschläfern

усыплять

einschreiten

вмешиваться, принимать меры

einsetzen

применять, задействовать; выступать за что-либо

einstellen

нанимать (на работу); настраивать

eintragen

вносить в список, записывать

eintreten

вступать (в организацию); наступать (о событии)

einwenden

возражать, делать возражение

einzahlen

вносить (деньги), класть на счёт

empfangen

принимать (гостей, сигнал); получать

empfinden

чувствовать, ощущать

entdecken

обнаруживать, открывать

entfernen

удалять, убирать

entgegenkommen

идти навстречу; идти на уступки

entgegnen

возражать, отвечать

enthalten

содержать, включать в себя

entlüften

выпускать воздух, обезвоздушивать

entscheiden

решать, принимать решение

entsorgen

утилизировать, избавляться (от мусора)

entstehen

возникать, появляться

enttäuschen

разочаровывать

entwickeln

развивать(ся); разрабатывать

entwurmen

дегельминтизировать

erbringen

предоставлять, давать (результат)

erfahren

узнавать, получать сведения

erfinden

изобретать

erfordern

требовать

erforschen

исследовать

erfüllen

выполнять; исполнять

ergänzen

дополнять

erhöhen

повышать, увеличивать

erinnern

напоминать; вспоминать

erkennen

узнавать; распознавать

erleben

переживать, испытывать

erledigen

выполнять, улаживать

erleichtern

облегчать

ernähren

кормить, питать

eröffnen

открывать (заведение)

erörtern

обсуждать, рассматривать

erschrecken

пугать; пугаться

ersetzen

заменять, возмещать

erstellen

составлять, создавать

erwägen

обдумывать, взвешивать

erwarten

ожидать

erziehen

воспитывать

etablieren

устанавливать, основывать, утверждать

evaluieren

оценивать

fangen

ловить, поймать

fauchen

шипеть (о кошке)

feilen

напильником обрабатывать, подпиливать

festhalten

держать, удерживать; фиксировать

festlegen

устанавливать, определять; обязываться

festnehmen

задерживать, арестовывать

festsetzen

устанавливать, назначать (срок/цену)

feststehen

быть установленным, быть решённым

feststellen

устанавливать, обнаруживать, констатировать

finanzieren

финансировать

fliehen

бежать, спасаться бегством

fließen

течь, протекать

folgen

следовать, следить (за кем-л.)

fordern

требовать, добиваться

fördern

поддерживать, содействовать, поощрять

fortsetzen

продолжать

fressen

есть (о животных), жрать

frieren

мёрзнуть; замерзать

füttern

кормить (животных)

galoppieren

галопировать

garantieren

гарантировать

Gassi gehen

выгуливать собаку

gehorchen

повиноваться, слушаться

gelingen

удаваться, получаться

gelten

действовать, иметь силу; считаться

genehmigen

одобрять, разрешать

genießen

наслаждаться, получать удовольствие

genügen

быть достаточным, хватать

gießen

поливать; лить

greifen

брать, хватать

grillieren

жарить на гриле (швейц.)

gründen

основывать, учреждать

grundieren

грунтовать

grüßen

приветствовать, передавать привет

gucken

смотреть, глядеть (разг.)

gutheißen

одобрять, соглашаться

hageln

идти (о граде)

hämmern

забивать молотком, стучать молотком

hassen

ненавидеть

heben

поднимать

hecheln

тяжело дышать, дышать с высунутым языком (о собаке)

heizen

отапливать, топить

herausfinden

выяснить, узнать

herstellen

производить, изготавливать

herunterfahren

выключать, завершать работу (компьютера)

herunterladen

скачивать, загружать

Hilfen geben

давать команды (лошади)

hinweisen

указывать, обращать внимание

hoffen

надеяться

horten

накапливать, копить (в больших количествах)

hupen

сигналить

husten

кашлять

informieren

информировать, сообщать

initiieren

инициировать

installieren

устанавливать

integrieren

интегрировать, включать

interessieren

интересовать

justieren

юстировать, регулировать, настраивать

kalibrieren

калибровать

kämpfen

бороться, сражаться

kastrieren

кастрировать

kitten

шпаклевать, замазывать (замазкой)

klagen

жаловаться

klären

выяснять, прояснять

kleben

клеить; прилипать

klettern

лазить, карабкаться

klicken

щёлкать, кликать

klingeln

звонить (о звонке, телефоне)

klingen

звучать

klopfen

стучать

knurren

рычать

konkurrieren

конкурировать

konsolidieren

консолидировать, укреплять

kontern

парировать, отвечать ударом на удар

kontrahieren

сокращать, заключать (договор)

konzipieren

разрабатывать концепцию, проектировать

kuratieren

отбирать, курировать (выставку, контент)

küssen

целовать

lächeln

улыбаться

landen

приземляться, совершать посадку

lasieren

лакировать, покрывать лазурью

legitimieren

узаконивать, легитимировать

leiden

страдать

leisten

позволять себе; оказывать

leiten

руководить, вести

loben

хвалить

longieren

лонжировать

löschen

удалять; тушить

lösen

решать; покупать (билет)

losfahren

отправляться, уезжать

lügen

лгать, врать

managen

управлять, руководить

markieren

отмечать, маркировать

melden

сообщать; отзываться

messen

измерять

miauen

мяукать

mischen

смешивать

mitteilen

сообщать

montieren

монтировать, собирать

nachdenken

обдумывать, размышлять

nachschlagen

искать, смотреть (в словаре)

Noten lesen

Читать ноты

nutzen

использовать, пользоваться

nützen

быть полезным, помогать

operieren

оперировать

ordnen

упорядочивать, разбирать

organisieren

организовывать

packen

упаковывать, паковать

parken

парковать(ся)

passen

подходить, годиться

passieren

случаться, происходить

pflanzen

сажать

pflegen

ухаживать

plädieren

выступать (за что-л.), защищать

präsentieren

представлять, презентовать

priorisieren

приоритизировать

produzieren

производить

provozieren

провоцировать

prüfen

проверять

putzen

чистить, убирать

raten

советовать; угадывать

reagieren

реагировать

realisieren

осуществлять; осознавать

rechnen

считать, вычислять; рассчитывать

reden

говорить, разговаривать

reduzieren

снижать, уменьшать

regeln

регулировать, улаживать

reichen

хватать; подавать

reinigen

чистить

rekrutieren

нанимать, вербовать

rennen

бежать, мчаться

revidieren

пересматривать, проверять

runterwerfen

бросать вниз, сбрасывать

sägen

пилить

sammeln

собирать, коллекционировать

sanktionieren

санкционировать, одобрять; вводить санкции (против кого-л.)

satteln

седлать

schaden

вредить

schaffen

справиться, суметь

schalten

переключать, включать/выключать

schätzen

оценивать; ценить

schauen

смотреть

schießen

стрелять; забить (гол)

schimpfen

ругать, ругаться

schlagen

бить, ударять; побеждать

schleifen

шлифовать, точить

schminken

краситься, наносить макияж

schnüffeln

нюхать, обнюхивать

schnurren

мурлыкать

schulen

обучать, тренировать

schütteln

трясти, встряхивать

schweigen

молчать

schweißen

сваривать

schwitzen

потеть

senden

отправлять, посылать

setzen

сажать; садиться

sich amüsieren

веселиться, развлекаться

sich anstrengen

стараться, напрягаться

sich ausruhen

отдыхать, отдохнуть

sich aussöhnen

примиряться

sich aussuchen

выбирать (для себя)

sich befinden

находиться, располагаться

sich bemühen

стараться, прилагать усилия

sich beteiligen

участвовать, принимать участие

sich eignen

подходить, быть пригодным

sich einigen

договариваться, приходить к соглашению

sich entschließen

решаться, принять решение

sich ereignen

происходить, случаться

sich erholen

отдыхать, восстанавливаться

sich erkälten

простужаться

sich erkundigen

наводить справки, узнавать

sich fürchten

бояться, опасаться

sich gewöhnen

привыкать (к чему-либо)

sich irren

ошибаться

sich langweilen

скучать

sich lohnen

окупаться, стоить того

sich nähern

приближаться

sich sehnen

тосковать, сильно желать

sich solidarisieren

солидаризироваться

sich verabreden

договариваться о встрече

sich verabschieden

прощаться

sich verändern

изменяться, меняться

sich verbrennen

обжечься

sich vergnügen

развлекаться, веселиться

sich verhalten

вести себя

sich verlaufen

заблудиться

sich weigern

отказываться, противиться

sich wundern

удивляться

sichern

обеспечивать; сохранять (данные)

sicherstellen

обеспечивать, гарантировать

siegen

побеждать

siezen

обращаться на «вы»

skizzieren

Делать наброски, эскизы

sorgen

заботиться; обеспечивать

spachteln

шпаклевать

spezialisieren

специализироваться

springen

прыгать

spülen

мыть (посуду); полоскать

stammen

происходить, быть родом

starten

стартовать, взлетать

stattfinden

состояться, проходить

staubsaugen

пылесосить

stechen

жалить, колоть

stecken

засовывать; торчать

stehen bleiben

останавливаться

stehlen

красть

steigen

подниматься, расти

sterilisieren

стерилизовать

steuern

управлять, руководить

stimmen

быть верным, соответствовать

stimmen (Instrument)

Настраивать (инструмент)

stinken

вонять

stoppen

останавливать

stören

мешать, беспокоить

streiken

бастовать

streiten

спорить, ссориться

striegeln

чистить скребницей

strukturieren

структурировать

stürzen

падать, упасть

systematisieren

систематизировать

tauchen

нырять, погружаться

tauen

таять

tauschen

обменивать, меняться

teilnehmen

участвовать, принимать участие

testen

тестировать, проверять

tilgen

погашать (кредит, долг), аннулировать

tippen

печатать (на клавиатуре)

traben

рысить

tränken

поить

treffen

встречать(ся)

treiben

заниматься (спортом)

trennen

разделять(ся), расставаться

treten

наступать; пинать

trocknen

сушить, сохнуть

überfahren

переехать, задавить

überholen

обгонять

überlegen

обдумывать, размышлять

übernehmen

перенимать, брать на себя

überprüfen

проверять

überqueren

пересекать, переходить

überraschen

удивлять

überreden

уговаривать, убеждать

übertreiben

преувеличивать, перебарщивать

überzeugen

убеждать

umarmen

обнимать

umdrehen

поворачивать(ся), переворачивать

umgehen

обращаться, обходиться

umschichten

перераспределять, реструктурировать (капитал)

umtauschen

обменивать

unterbreiten

представлять (на рассмотрение), подавать

unterhalten

беседовать; развлекать

unterlassen

прекращать, воздерживаться

untermauern

подкреплять, обосновывать

unternehmen

предпринимать

unterrichten

преподавать, обучать

unterscheiden

различать, отличать

unterstreichen

подчёркивать

unterstützen

поддерживать

untersuchen

обследовать, исследовать

validieren

подтверждать, проверять достоверность

verallgemeinern

обобщать

verbessern

улучшать, исправлять

verbieten

запрещать

verbinden

связывать, соединять

verbrauchen

потреблять, расходовать

verbringen

проводить (время)

verbüßen

отбывать (наказание)

vereinbaren

договариваться, условливаться

verfechten

отстаивать, защищать

verfugen

заделывать швы (фугой)

vergessen

забывать

vergrößern

увеличивать, расширять

verhaften

арестовывать

verifizieren

проверять, подтверждать

verkleben

склеивать, приклеивать

verlangen

требовать, просить

verlängern

продлевать

verlassen

покидать; полагаться (на)

verlegen

укладывать (пол, кабель), прокладывать

verlöten

спаивать, припаивать

vermeiden

избегать

vermissen

скучать, не хватать

vermitteln

передавать (знания), посредничать

vermuten

предполагать

vernieten

склепывать

verpacken

упаковывать

versäumen

пропускать, упускать

verschrauben

прикручивать, свинчивать

verschreiben

прописывать, выписывать (лекарство)

versichern

страховать

versprechen

обещать

verstecken

прятать(ся)

verteilen

раздавать, распределять

vertrauen

доверять

vertreten

замещать, представлять

verursachen

причинять, вызывать

verurteilen

осуждать, приговаривать

verwalten

управлять, администрировать

verwechseln

путать, перепутать

verwenden

использовать, применять

verzeihen

прощать

verzinsen

начислять проценты, давать проценты

voltigieren

вольтижировать

vorantreiben

продвигать, ускорять

vorbereiten

готовить(ся)

vorhaben

намереваться, планировать

vorkommen

случаться, встречаться

vorlesen

читать вслух

vorschlagen

предлагать

vorstellen

представлять(ся)

wachsen

расти

wählen

выбирать; набирать (номер); голосовать

warnen

предупреждать, предостерегать

wedeln

вилять (хвостом)

weiterbilden

повышать квалификацию

wenden

поворачивать, разворачиваться

werfen

бросать, кидать

wetten

спорить, биться об заклад

widersprechen

возражать, противоречить

wiegen

весить; взвешивать

winken

махать (рукой), подавать знак

winseln

скулить

zählen

считать, подсчитывать

zelten

жить в палатке, ночевать в палатке

zensieren

цензурировать

zerstören

разрушать, уничтожать

ziehen

тянуть; переезжать

zubereiten

готовить, приготавливать (еду)

zugehen

закрываться; подходить (к кому-л./чему-л.)

zügeln

управлять поводьями

zunehmen

прибавлять в весе; увеличиваться

zurücklegen

откладывать, резервировать

zusagen

давать согласие, соглашаться

zusammenfassen

обобщать, подводить итог

zuschauen

наблюдать, смотреть

zustimmen

соглашаться, одобрять

zuweisen

назначать, выделять

zweifeln

сомневаться

zwingen

заставлять, принуждать